Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

swim into smb.'s ken

  • 1 swim into smb.'s ken

    книжн.
    появиться на чьём-л. горизонте [из стихотворения Дж. Китса (J. Keats, 1795-1821) ‘On First Looking into Chapman's Homer’: Then felt I like some watcher of the skies, When a new planet swims into his ken]

    A new world swam into the ken of his readers. (L. Strachey, ‘Landmarks in French Literature’, ch. VI) — Новый мир открылся читателям в произведениях Шатобриана.

    Large English-Russian phrasebook > swim into smb.'s ken

  • 2 ken

    Large English-Russian phrasebook > ken

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»